(English version Below)

VERSIÓN CASTELLANA

Hola a todos, me llamo Renato Roldan Ramis y nací en Palma de Mallorca en 1981.
Desde pequeño he estado siempre interesado en el mundo del cómic y la ilustración, lo que me ha llevado a cursar, entre otros estudios, la carrera de Diseño Gráfico.
Empecé a interesarme por el mundo audiovisual mientras seguía con mis estudios, realizando mi primer cortometraje más como un trabajo de clase que como algo meramente profesional. Éste consistía en versión propia de la película “Excalibur”.

Me he formado en diferentes especialidades, cursando estudios en animación tradicional, animación 3D, integración y efectos especiales. También finalicé el Máster MAISCA en la Universidad de las Islas Baleares en el 2004, donde, a parte de aprender la metodología de trabajo, realicé mi primer cortometraje profesional titulado “Semilla del recuerdo”, del que he obtenido muchos frutos, entre ellos varios premios nacionales muy importantes, así como una nominación a los Premios Goya de 2005.

A nivel profesional mis aspiraciones actuales son poder dedicarme en 1 futuro a la industria del cine de animación, en preproducción o postproducción, aunque el instinto me dice que lo mío es la dirección de películas je, je…
Mientras tanto pienso seguir dedicándome a la animación profesional. Así que seguro que pronto tendréis noticias de mí.

Un saludo a todos.

Renato.

ENGLISH VERSION

Hi everyone, I´m Renato Roldan Ramis born in Palma de Mallorca in 1981.

Since I was a child I was interested in the world of comics and illustration, and I studied Graphic Design.

Wile I was studing I started to be interested in audiovisuals, doing my first short movie based in the legend of EXCALIBUR.That was my star point in audiovisual development.

I did several curses of tradicional animation, 3d animation, integration and Special Effects.

In the year 2004 I was a student of the Master MAISCA in the university of the Balearic Islands.

There was where I performed my first profesional work, my first short film Seed of memories wich I´ve won some primes including a nomination in the GOYA primes.

My professional ambitions are to dedicate me to the industrie of animation doig preproduction services or something related with posproduction.But my great ambition is to direct films some day I hope so jeje.